Blog

Tem15

Adana’da İncil’i Konu Alan Mozaik Bulundu

Kategori: Arkeoloji ve Sanat Haberleri  |  Yorum: 0 yorum

etiketler  adanagrekçeincilmozaikmüzeromasarıçamtercüme



Adana’da İncil’i Konu Alan Mozaik Bulundu

 

Adana Müze Müdürlüğü Başkanlığında yürütülen kazılarda, üzerinde İncil’den Grekçe yazılmış alıntı bulunan 120 metrekarelik mozaik bulundu.

Adana’nın Sarıçam ilçesine bağlı Karlık Mahallesi’nde özel mülkte yapılan kazıda, MS. 5-6 yüzyılda Doğu Roma dönemine ait olduğu belirlenen 120 metrekare büyüklüğünde yeni bir mozaik bulundu.

Üzerinde kurt, kuzu, leopar, oğlak, boğa, aslan, ayı, yılan gibi 16 hayvan resmedilen mozaikte, vahşi ve evcil hayvanların yan yana yattığı, birbirlerinin yemini yediği, otladığı görülüyor. Mozaikte resimle ilişkili Grekçe yazılmış metin, müze tarafından tercüme ettirildi.

Tercümeye göre Grekçe metinde, İncil’de Isiah bölümünde 65-25 numaralı kısımda bahsedilen, “Kurt ve kuzu birlikte otluyorlar ve aslan öküzle birlikte karnını doyuruyor; yılanın yemeği toz toprak olacak. Onlar şeytani ya da zararlı değil. Hepsi benim kutsal dağımdalar dedi yüce yaratan” yazıyor.

İncelemelerin sürdüğü mozaik, tarihi Milli Mensucat Fabrikasında kurulma çalışmaları süren müze kompleksinin laboratuvar bölümüne taşındı.

Adana Kültür ve Turizm Müdürü Sabri Tari, Müze Müdürlüğü Başkanlığında Adana merkez ve ilçelerinde 15 ayrı yerde mozaik kazısına başlandığını söyledi.-Arkeofili.com

 

Bu yazı hakkında yorum bulunamamıştır. İlk yorumu siz ekleyebilirsiniz >

Yazıya Yorum Ekleyin

* Takma ad kullanabilirsiniz

* Yorumunuzda görülmeyecektir

 Evet   Hayır* Her defasında yeniden girmemeniz için