Hitit Mitolojisi

ISBN: 9786055022716
Yazar: Güngör Karauğuz
Cilt tipi: Karton Kapak

[Merhemli rahip Kella] (şöyle) söyledi: (Başta) yılan Illu [ianka Fırtına Tanrısı'nı] yendi ve [onun kalbini ve gözlerini] çıkardı ve Fırtına Tanrısı [ondan korktu(?) ]
Böylece O, fakir bir adamın kız çocuğunu karısı olarak aldı ve bir oğlu oldu. (Çocuk) büyüdüğünde, O yılan Illuianka'nın kız çocuğunu karısı aldı.

Fırtına Tanrısı ona sürekli olarak şöyle emreder: "Karının evine (yaşamaya) gittiğinde (başlık parası olarak) kalbi(mi) ve gözleri(mi) onlardan iste." O gittiğinde, O onlardan kalbi istedi. Ve onlar ona (onu) verdi.

Sonradan O, gözleri onlardan istedi.Ve onlar onları da (ona) verdi. O babası Fırtına Tanrısı'na onları götürdü. Ve Fırtına Tanrısı kalbi(ni) ve gözleri(ni) geri aldı.Vücudu tekrar eski şekline (kavuşunca), O dövüşmek için tekrar denize gitti.

Onlar daha kavgaya tutuşur tutuşmaz, O, yılan Illuianka'yı yenmeye başladı ve Fırtına Tanrısı'nın oğlu yılan Illuianka'nın tarafındadır. (O) gökyüzündeki babasına bağırdı:

"Beni de dahil et. Bana acıma!" (Böylece) Fırtına Tanrısı yılan Illuianka'yı ve oğlunu öldürdü.

 

Türkçe

2015

224 Sayfa

13,50 x 21,50 cm