Eski Çağ'da Kent

“Bu kitap Eski Yakın Doğu ve Yunan-Roma kentini yerleşim coğrafyası çerçevesinde bütünüyle ele alan yegane çalışmadır. Günümüzde, kitaptaki bazı noktalarla ilgili yeni bulgulara ulaşılmışsa da bu kitap genel konsepti ve temel nitelikteki tarihsel gelişmeleri ele alış biçimiyle benzersizliğini korumaktadır. Türk ve diğer yabancı meslektaşlarım, Türkiye´deki antik kentler üzerine yaptıkları araştırmaların sonuçlarını daha geniş bir tarihsel bağlama oturtmak için bu kitaptan sıkça yararlandılar. Burada ele alınan kent ve kırsal arasındaki yakın ilişkiyi Türkiye´nin güneyinde, Lykia Bölgesi´ndeki antik kentlerle ilgili 1989-2001 yılları arasında bizzat yürüttüğüm kent araştırmaları da doğrulamaktadır.”

Prof. Dr. Frank Kolb

“Eski Yakın Doğu yerleşimlerinden Roma kentlerine kadar Mezopotamya ve Akdeniz havzasındaki çok sayıda yerleşkenin farklı bilimsel bir perspektiften değerlendirildiği başvuru eseri, şu an elinizde. Bugüne kadar antik kentlerin planlanması ve sosyal yaşamları hakkında yabancı dilde pek çok bilimsel çalışma yapıldı. Ancak böyle yetkin bir çalışma, bugüne kadar ortaya konmadığı için bu kitabın Türkçeye kazandırılmasını özellikle istedik. Bu nedenle geniş bir zaman skalasında değerlendirilen bu eserle, kent planlamasını, neden sonuç temelinde kronolojik açıdan gelişimini veren bu yayının Türkçeye kazandırılması, antik kentlerin tümden tekile varan yapı ölçeğinde daha rahat anlaşılabilir olmasını sağlayacaktır.”

Prof. Dr. Ahmet Yaraş

Türkçe

Çeviren : Zeynep Yılmaz

2025

328 Sayfa

14 x 21 cm