Blog
Mısır’daki Yerleşimde 43.000 Yazılı Çömlek Parçası Bulundu
Ostrakonlar, antik çağda yazı malzemesi olarak kullanılan çanak çömlek kırıklarıydı. Çoğunlukla kısa gündelik notlar, hesaplar, listeler veya alıştırma metinleri için kullanılıyordu.
www.arkeofili.com
Mısır’daki Athribis’te bulunan 43.000’den fazla yazılı çanak çömlek parçası, bin yılı aşkın bir dönemin gündelik yaşamına pencere açıyor.
Bir çömlek üzerinde tanrı Haroeris’in kutsal hayvanı olan kır faresi çizimi. C: Tübingen Athribis Projesi
Tübingen Üniversitesi ile Mısır Turizm ve Eski Eserler Bakanlığı’nın ortak arkeoloji heyeti, Yukarı Mısır’daki Athribis alanında dünyanın en kapsamlı yazılı çanak çömlek parçası buluntusunu belgeledi. Arkeologlar 2005 ile 2026 yılları arasında 43.000’den fazla ostrakon ortaya çıkardı. Bunların 42.000’den fazlası yalnızca son sekiz yıl içinde bulundu.
Ostrakonlar, antik çağda yazı malzemesi olarak kullanılan çanak çömlek kırıklarıydı. Çoğunlukla kısa gündelik notlar, hesaplar, listeler veya alıştırma metinleri için kullanılıyordu. Athribis, Krallar Vadisi’ndeki eski işçi köyü Deir el-Medina’yı geride bırakarak bugüne kadar en fazla ostrakon veren alan konumuna yükseldi.
Athribis arkeolojik alanı, Nil’in 10 kilometre batısında, antik metropol Akhmim’in karşısında yer alıyor. Burası aslan tanrıçası (Ta-)Repit’in kült merkeziydi ve tapınak bölgesi, yerleşim alanı, nekropol ile kireçtaşı ocaklarından oluşuyordu. Athribis’teki kazılar, Mısırbilim Profesörü Christian Leitz yönetiminde, Mohamed Abdelbadia ve ekibiyle iş birliği içinde yürütülüyor.
Demotik yazıyla yazılmış, yerel tanrılara atıfta bulunan çeşitli kişisel isimleri içeren liste. C: Tübingen Athribis Projesi
Zengin Bir Toplumsal Tarih Kaynağı
En eski metinler, MÖ 3. yüzyıla ait Demotik yazıyla kaleme alınmış vergi makbuzları. Demotik, Ptolemaios ve Roma dönemlerinin yaygın idari yazısıydı. En yeni metinler ise MS 9. ile 11. yüzyıllar arasına tarihlenen kaplar üzerindeki Arapça yazıtlar.
Leitz, “Ostrakonlar bize şaşırtıcı çeşitlilikte gündelik durumlar gösteriyor. Vergi listeleri ve teslimat kayıtları, günlük faaliyetlere dair kısa notlar, okul çocuklarının alıştırmaları, dini metinler ve kurban hayvanlarının kalitesini belgeleyen rahip sertifikaları buluyoruz” diyor.
Leitz şöyle ekliyor: “Buluntuyu bu kadar değerli kılan şey tam da bu karışım. Bu gündelik içerik, Athribis halkının yaşamına doğrudan bir pencere açıyor ve ostrakonları bölgenin kapsamlı bir toplumsal tarihi için önemli bir kaynak haline getiriyor.”
Ostrakonların büyük çoğunluğu Demotik yazıyla yazılmış; bunları hatırı sayılır miktarda Yunanca yazıt izliyor. Daha küçük ama önemli bir bölümünde figüratif ve geometrik desenler yer alıyor. Bunlara ek olarak Hiyeratik, hiyeroglif, Koptça veya Arapça yazıyla kaleme alınmış nadir metinler de bulunuyor. Athribis ayrıca 130’dan fazla Demotik-Hiyeratik horoskop metniyle dünyanın bu alandaki en önemli buluntu yeri olarak kabul ediliyor. Bu doğum kehanetleri, antik astronomi ve astroloji tarihi için önemli kaynaklar.
Hem ostrakaların hem de bir yerleşim yerinin kazıldığı alanın görünümü. C: Marcus Müller / Tübingen Athribis Projesi
Genişleyen Kazı Alanları, Artan Buluntu Sayısı
Buluntuların olağanüstü sayısı, 2018’de XII. Ptolemaios Tapınağı’nın batısında 20×40 metrelik bir alanın açılıp güneybatıya doğru genişletilmesiyle belirgin hale geldi. Çalışmalar, büyük ölçekli bir seramik birikintisine ulaştı ve ardından bu bir yerleşim kazısına dönüştü. Ostrakonlarla birlikte giderek daha fazla kerpiç yapı, yaşam alanı ve depolama yapısı gün yüzüne çıkıyor.
Yaklaşık üç yıl önce kazı batıya doğru daha da genişletildi. Ortaya çıkan 40×40 metrelik alanda yaklaşık 40.000 ostrakon bulundu; her gün 50 ile 100 arasında parça ele geçiriliyordu. Her bir ostrakon için yüzlerce kırığın ön ve arka yüzünün incelenmesi gerekiyordu. Daha fazla ostrakon ise 2022’ye kadar yalnızca 52 metre genişliğindeki kapı yapısı görünür olan eski bir tapınağın temizlenmesinden geldi.
Leitz, “Çok daha fazla ostrakon bulmayı bekliyoruz. Sürekli artan nesne sayısı cesaret verici ama aynı zamanda bizi zorluklarla da karşı karşıya bırakıyor” diyor. Örneğin yerel depodaki 40.000’den fazla parçanın eksiksiz üç boyutlu sayısallaştırılması yoğun emek gerektiriyor; özel ekipman, yüksek işlem kapasitesi ve bu iş için eğitilmiş personele ihtiyaç duyuluyor.
Leitz, “Prensipte yapay zekâ sistemleri kullanılarak ostrakonların sayısallaştırılması ve kataloglanması hızlandırılabilir” diyor ve ekliyor: “Ancak böyle bir sistemin eğitilmesi ve sürdürülmesi için gereken çaba, her ne kadar cazip olsa da yüksek.”
Tübingen Üniversitesi Rektörü Profesör Karla Pollmann, “Bu etkileyici proje, ortak ve uzun vadeli araştırmanın gücünü gösteriyor. Uzmanlık, sabır ve tutku sayesinde göze çarpmayan çanak çömlek kırıkları, geçmiş dünyaların canlı bir tablosuna dönüşüyor” diyor.
Pollmann sözlerini şöyle sürdürüyor: “Bu proje aynı zamanda Tübingen Üniversitesi ile Mısırlı ortak kurumlar arasındaki köklü iş birliğinin başarılı bir parçası. Ulusal sınırların çok ötesinde bir öneme sahip olan bu kültürel mirası koruma ve araştırma sorumluluğunu birlikte taşıyoruz.”
University of Tübingen. 12 Mart 2026.
Bu yazı hakkında yorum bulunamamıştır. İlk yorumu siz ekleyebilirsiniz >