Blog

Eki28


Modern BT Teknolojisi Rönesans Kılıcındaki Gizli Yazıyı Ortaya Çıkardı

Bu mezarlarda keşfedilen eserler arasında, her biri cenaze sunularının bir parçası olarak gömülmüş dört kılıç da vardı.

 

www.arkeonews.com

 

Tarih, arkeoloji ve ileri teknolojinin olağanüstü bir birleşimi olan Friedrich Schiller Üniversitesi Jena ve INNOVENT eV araştırmacıları, aşırı derecede aşınmış 16. yüzyıldan kalma bir kılıcın içinde gizli bir yazıt ortaya çıkardılar. Yüzyıllar boyunca pas katmanlarının altında saklı kalan yazıt, nihayet modern bilgisayarlı tomografi (BT) ile ortaya çıkarıldı: Solingenli bir kılıç ustasının adı: Clemes Stam.

Almanya'nın Thüringen eyaletinin kalbinde yer alan Friedrich Schiller Üniversitesi Jena, 1558'deki kuruluşundan bu yana akademik yaşamın merkezi olmuştur. Bu tarihi bağlamda, 16. yüzyıldan kalma bir kılıcın üzerinde gizli bir yazıtın bulunması, üniversitenin mirasına dikkat çekici yeni bir bölüm eklemiştir.

Bu keşif, Jena'nın erken dönem üniversite tarihine yeni bir soluk getirmenin yanı sıra, tahribatsız 3 boyutlu analizin metal ve zamana kazınmış unutulmuş hikayeleri nasıl aydınlatabileceğini de gösteriyor.

Collegium Jenense'den Bir Kılıç

Kılıç veya degen, Jena Üniversitesi'nin tarihi merkezi olan Collegium Jenense'nin kalıntılarından çıkarıldı. II. Dünya Savaşı'nın sonunda bombalanarak yıkılmadan önce, Collegium Kilisesi 16. yüzyıldan beri üniversitenin hem manevi hem de akademik merkezi olarak hizmet veriyordu. 1594 ile 1814 yılları arasında profesörler, öğrenciler ve aileleri için bir mezarlık olarak da kullanılmıştı.

Bu mezarlarda keşfedilen eserler arasında, her biri cenaze sunularının bir parçası olarak gömülmüş dört kılıç da vardı. Yüzyıllarca süren çürümeyle ciddi şekilde aşınmış ve kabuk bağlamış bu kılıçlardan biri, disiplinlerarası bir araştırma projesinin odak noktası haline geldi: "Jena Üniversitesi'nin Erken Dönem Tarihi, Collegium Bölgesi ve Rektör Mezarlarına Özel Odaklanma".

Pas'tan Vahiy'e

Restoratör Ivonne Przemuß, kalın korozyon tabakasının altında bir şeylerin gizli olabileceğinden şüpheleniyordu. Geleneksel temizlik yöntemleriyle hasar riskini göze almak yerine, ekip genellikle tıp, malzeme bilimi ve endüstriyel muayenede kullanılan bir teknik olan bilgisayarlı tomografiye yöneldi.

INNOVENT'in Jena'daki teknoloji merkezinde, kılıç, Fransız RX Solutions şirketi tarafından geliştirilen EasyTom 150-160 X-Ray Mikro ve Nano-BT cihazı kullanılarak incelendi. Bu güçlü görüntüleme sistemi, bir mikrometreden daha düşük şaşırtıcı bir çözünürlükte tam hacimsel taramalar sağlıyor. Kılıç, BT odasına tamamen sığarak, herhangi bir fiziksel müdahale olmadan tam bir 3B rekonstrüksiyon sağlıyor.

Araştırmacılar, gelişmiş analitik algoritmalar kullanarak bıçağın iç yapısını sahte renklerle görselleştirdiler; farklı malzemeleri, kın kalıntılarını, korozyon katmanlarını ve hatta yaşlanma veya darbeden kaynaklanan küçük deformasyonları tespit ettiler. Ve sonra, ince yoğunluk dereceleri arasında sıra dışı bir şey ortaya çıktı: harfler.


BT taraması, yazıyı görünür hale getirerek yüzyıllardır gizli kalmış ayrıntıları ortaya çıkarıyor. Kaynak: INNOVENT eV

Gizli İsim: Solingen'li Clemes Stam

BT görüntüleri, Almanya'nın tarihi bıçak yapım merkezi Solingen'de bulunan bir kılıç ustasının imzası olan "Clemes Stam" yazılı kazınmış bir yazıyı ortaya çıkardı. Clemes Stam'ın atölyesi, Solingen'li zanaatkarların Avrupalı ??soylular, hatta İspanyol kraliyet sarayı için silah ürettiği 16. yüzyılın sonlarında faaliyet gösteriyordu.

1580-1620 yılları arasına tarihlenen benzer kılıçlar bugün Solingen'deki Alman Bıçak Müzesi'nde (Deutsches Klingenmuseum) korunmaktadır. Karmaşık kakması ve usta işçiliğiyle Jena kılıcı, yüksek sosyal statünün bir simgesiydi. Araştırmacılar, kılıcın soylu bir aileden gelen bir rektöre, profesöre veya bir öğrenciye ait olabileceğini öne sürüyor.

Teknoloji Kültürel Mirasla Buluşuyor

Proje, tahribatsız BT analizinin arkeolojik araştırmalarda nasıl devrim yaratabileceğini vurguluyor. Geleneksel kazı veya temizleme yöntemlerinden farklı olarak, bilgisayarlı tomografi, bilim insanlarının eserlerin "içine" bakmalarına, yani zamanın gizlediklerini görmelerine, onlara dokunmadan veya zarar vermeden olanak tanıyor.

Projenin arkeoloğu Dr. Enrico Paust'un açıkladığı gibi, "BT sadece yüzey ayrıntılarını yakalamakla kalmıyor; objenin iç hikâyesini de ortaya çıkarıyor. Bu durumda, Jena'yı Avrupa kılıç yapım geleneğine bağlayan bir ismi ortaya çıkardı."

Tekniğin hassasiyeti aynı zamanda somut bilgiler de sağladı: BT görüntüleme, farklı çelik türlerinin dövme kaynak yöntemiyle birbirine kaynaklandığını gösterdi; bu da Solingen ustalarının tipik, sofistike işçiliğinin kanıtıydı. Muhtemelen savaş veya törensel kullanımdan kaynaklanan ince bıçak deformasyonları bile dijital taramalarda görünür hale geldi.

Geçmişe ve Geleceğe Bir Pencere

Collegium Jenense kılıcının içindeki gizli yazıtın keşfi, Rönesans metalurjisine bir bakış açısı sunmaktan çok daha fazlasını sunuyor; geçmiş ile günümüz arasında bir köprüyü simgeliyor. Bilgisayarlı tomografi gibi modern görüntüleme araçları, arkeologlara uzun süredir gömülü eserleri yeni gözlerle yeniden inceleme ve insan eliyle veya geleneksel restorasyon yöntemleriyle görülemeyen verileri ortaya çıkarma gücü veriyor.

Dahası, bu projenin başarısı, eser korumadan köken araştırmalarına kadar kültürel mirasın korunmasında BT'nin artan potansiyelini ortaya koymaktadır. Bir zamanlar endüstriyel bileşenleri incelemek için kullanılan bu alan, artık Avrupa'nın akademik ve zanaatkârlık tarihine açılan bir pencere haline gelmiştir.

Clemes Stam'ın isminin parıldayan 3 boyutlu yeniden canlandırması ekranda belirdiğinde, yüzyıllardır süren sessizlik bozuldu. Bir zamanlar pasın altında gömülü olan gizli yazı, şimdi yeniden sesleniyor ve bize yeniliğin geçmişteki sesleri nasıl geri getirebileceğini hatırlatıyor.

INNOVENT eV

Kapak Resmi Kredisi: YENİLİKÇİ eV

Oguz Kayra tarafından28 Ekim 2025

 

Bu yazı hakkında yorum bulunamamıştır. İlk yorumu siz ekleyebilirsiniz >

Yazıya Yorum Ekleyin

* Takma ad kullanabilirsiniz

* Yorumunuzda görülmeyecektir

 Evet   Hayır* Her defasında yeniden girmemeniz için