Blog
1.500 Yýllýk Tablette Bir Dansçýya Lanet Ediliyor
| Kategori: Arkeoloji ve Sanat Haberleri | Yorum: 0 yorumÝsrail’deki antik tiyatroda bulunan 1.500 yýllýk tablette bir dansçýya lanet ediliyor: “Ayaklarýný birbirine baðla, Manna’nýn dansýný engelle.”
Bir antik tiyatronun kalýntýlarýnda keþfedilen 1.500 yýllýk kurþun tablette yazan Grekçe yazýt, atletik rakipler arasýnda günümüzün hainliklerine rakip olabilecek cinsten bir lanet ortaya çýktý.
Lanet, muhtemelen kral Herod tarafýndan inþa edilen Ýsrail’deki ünlü Caesarea Maritima tiyatrosunda performans sergileyen Manna isimli bir dansçýya zarar vermesi için sayýsýz þeytan çaðýrýyor.
Roma Tarihi profesörü Attilio Mastrocinque, Grekçe lanetin çevirisini detaylandýrarak, tabletin böylesine prestijli bir tiyatronun kalýntýlarýnda bulunmuþ olmasýnýn, dans yarýþmasýnýn galibi için söz konusu olan þöhretin dýþýnda, Manna’nýn ünlü bir sanatçý olmasý gerektiðini ve bu yüzden de ödülün çok iyi olacaðýný düþündürdüðünü söylüyor.
Ve Manna’ya lanet okuyan kiþinin þakasý yoktu: “Ayaklarý birbirine baðla, Manna’nýn dansýný engelle. Tiyatroda dans ettiðinde Manna’nýn gevþek olmasý gereken ayaklarý, elleri, gözleri sýkýn.”
Bunu yapmak için lanette Antik Mýsýr’da bilgelik ve sihir tanrýsý olan Thoth da dahil olmak üzere çeþitli tanrýlarýn desteði isteniyor. Ayrýca, Manna’yý incitmek için “havanýn, gökyüzünün, yeryüzünün, yeraltýnýn, denizin, ýrmaklarýn ve baharýn þeytanlarýný…” çaðýrýyor.
Caesarea Maritima tiyatrosu.
Yazýtta Manna için “Burkulsun, kararsýn, baðlansýn, sýkýlsýn. Yavaþ hareket etmeli ve dengesini kaybetmeli. Bükülmeli ve çirkin olmalý…” yazýyor.
Lanet tableti 1949 ve 1954 arasýndaki bir sürede bir arkeoloji ekibi tarafýndan keþfedildi, ama yazýtý çözmek zor oldu. Tablet yakýn zamanda Mastrocinque tarafýndan, Yansýma Dönüþümü Görüntüleme (RTI) olarak adlandýrýlan bir yöntem kullanýlarak deþifre edildi. Bu teknik ile geliþmiþ bir görüntü yaratmak için, bir bilgisayar programý bir yapýnýn sayýsýz fotoðrafýný yaratýyor.
Lanet tableti, Bizans Ýmparatorluðu’nun þehri kontrol ettiði bir zamana, 6. yüzyýla ait.
Süreç hesaba katýlarak, Manna ve lanet yazarý savaþan gruplardan olmasý muhtemel. Mastrocinque “Bizans Ýmparatorluðu’nda, dans ya da diðer müsabakalarda yarýþan insanlar bazen rakip gruplarýn bir parçasýydý, bazen halk ayaklanmalarý ile sonuçlansa bile, bu gruplar arasýndaki rekabet aþýrý olabilir.” diyor.
Sonuç ne olursa olsun, tablet 110 madde içeriyordu ve çok fazlasýyla uzundu.
Mastrocinque, Bizans Ýmparatorluðu’nun resmi dini Hýristiyanlýk olmasýna raðmen ve Hýristiyanlýkta lanet tabletinde sýklýkla adý geçen Thoth ve diðer pagan tanrýlarýna tapýnýlmamasýna raðmen, bu lanet tabletinin kullanýmýný engellemediðini söylüyor.
Mastrocinque, bu lanet tabletinin geç imparatorluk çaðý ve erken ortaçaðda neþredilen bir çoðuyla birlikte, Roma Ýmparatorluðu’nun Hýristiyanlaþmasýnýn zararlý büyü sanatlarýný durdurmadýðýný, aksine daha da yayýldýðýný ve daha karmaþýk hale geldiðini söylüyor.
Live Science. 7 Ekim 2019.
Arkeofili
RSS
Bu yazý hakkýnda yorum bulunamamýþtýr. Ýlk yorumu siz ekleyebilirsiniz >